Обнаружил мелкий, но неприятный баг в Battery Monitor в KDE 4.6.3, который в данный момент находится в Squeeze. Суть его заключается в том, что при до конца не выясненных условиях он перестаёт показывать реальное значение заряда аккумулятора. Примерный порядок действий такой: сначала я отключаю блок питания и работаю на аккумуляторе. Он постепенно разряжается. Потом я подключаю блок питания к ноутбуку, виджет показывает, что кабель подключен, но при этом не обновляет значение заряда. То есть как оно было до подключения блока питания, такое и остаётся. При этом утилита acpi показывает корректное значение. Скриншоты: