Если нужно перевести страницы сайтов, не обязательно копировать их и вставлять в какой-нибудь онлайн-переводчик. В Opera, как и других браузерах, есть расширения, которые умеют распознавать разные языки. Используйте их для быстрого перевода сайтов.
Важно: чтобы установить приложение для перевода, откройте главное меню Opera, выберите раздел «Расширения» и нажмите «Загрузить». Откроется магазин расширений, в котором можно использовать поисковую строку или перейти в категорию «Перевод».
В Opera много расширений, которые можно установить для расширения функциональности
Расширение для перевода от Google переводит выделенный текст до 5000 символов, отдельные слова, фразы и активные веб-страницы. Доступна функция озвучивания речи встроенным голосовым синтезатором.
Google Translate – самый известный онлайн-переводчик
Расширение состоит из нескольких приложений, которые вызываются горячими клавишами:
Расширение поддерживает 91 язык. Озвучивание с помощью голосового синтезатора доступно для 30 языков. История переводов сохраняется. Вы можете выбрать язык вручную или довериться системе автоматического определения. Google Translate переводит не только контент, но и пользовательский интерфейс, делая сёрфинг иностранных сайтов максимально удобным вне зависимости от ваших лингвистических способностей.
Ещё одно расширение Opera для перевода иностранного текста или страницы. Распознаёт выделенные или набранные фрагменты. В работе расширения используются сервисы перевода Google, Bing, Promt, Urban Dictionary, Яндекса и других проверенных решений. Это обеспечивает высокую функциональность и точность перевода.
Мощный переводчик, который использует сразу несколько лингвистических систем
Перевести текст можно двумя способами:
Если требуется перевести веб-страницу со всеми кнопками и элементами интерфейса, то можно также воспользоваться двумя методами:
Приложение умеет также озвучивать переведённый текст, однако продолжительность фрагмента ограничена 100 символами. Снять лимит нельзя.
Универсальный переводчик для браузера Opera. Поддерживает перевод со 103 языков. Результат обработки текста можно сохранить в автономном режиме, чтобы вернуться к нему в любой момент. В настройках расширения предусмотрена синхронизация данных, которая позволяет получать доступ к переводу с любого устройства. Кроме академических словарей в базе расширения есть пользовательские разговорники, позволяющие следить за современной речью в разных странах. Есть функция голосового воспроизведения перевода и транслитерация.
Очень удобное расширение для перевода фрагментов текста и целых страниц
По умолчанию в настройках Mate Translate устанавливается язык, на который будут переводиться все тексты. Приложение умеет работать с фрагментами текста и целыми веб-страницами:
Для синхронизации перевода между разными устройствами необходимо авторизоваться по электронной почте, аккаунту Google или Facebook. Личные данные пользователей, полученные при регистрации, не передаются третьим лицам и в любой момент могут быть затребованы владельцами.
Расширение от одного из лидеров в области распознавания текстов, обработки информации и лингвистики. Позволяет быстро переводить отдельные слова и практиковать знание языка с помощью разговорника и тестовых заданий.
С ABBYY Lingvo Live можно не только переводить, но и практиковать язык
ABBYY Lingvo Translator+ содержит более 130 словарей для 14 языков, в том числе народный словарь, основанный на пользовательских вариантах перевода. Вы можете также принять участие в совершенствовании продукта, задавая вопросы внутри сообщества ABBYY Lingvo, предлагая свои значения слов и фраз, оценивая и комментируя переводы других участников.
В настройках расширения можно выбрать язык по умолчанию, на который будет выполняться перевод. Чтобы перевести слово на странице, нужно выделить его или дважды кликнуть по нему левой кнопкой мыши. В параметрах расширения есть строка, в которой можно вводить слова и указывать, с какого на какой язык нужно перевести фразу. Уникальная функция Lingvo Translator — разговорник, который через практику помогает изучать разные языки.
Расширение для перевода, которое работает на основе лингвистического сервиса от Яндекса. Представляет собой небольшое окно, расположенное в сайдбаре. Это отличное решение для тех, кто не любит всплывающие окна и кнопки при работе с текстом, а просто хочет всегда иметь под рукой окно переводчика.
Интерфейс на турецком не должен смущать – на работе переводчика это не влияет
Yandex.Translate Sidebar предлагает такую же функциональность, как и сайт Яндекс.Переводчика. Можно выбирать исходный и конечный языки, переводить фрагменты текста, веб-сайты и даже содержимое картинок. Единственное ограничение — размер текста, он не должен быть больше 10 000 знаков.
Итак, вы ознакомились с нашим рейтингом лучших переводчиков для Opera и уже определились с фаворитом. Как же установить его в браузер? К счастью, тут все просто. Переводчики устанавливаются так же, как и все другие расширения.
Нам нужен этот пункт
Можно написать на русском или выбрать категорию в списке расширений
Переводчик требует установки. Перезагружать браузер после этого не нужно
Переводчик готов к работе
На этом все! Всего вам наилучшего!
Как менялся логотип Apple на протяжении многих лет. Логотип Apple — это не просто символ,…
Security Boot Fail при загрузке Acer — решение проблемы При загрузке ноутбука Acer с флешки,…
Ноутбук не включается — варианты решения Если при попытке включить ноутбук вы обнаруживаете, что он…
The AC power adapter wattage and type cannot be determined — причины и решение При…
Свистит или звенит блок питания компьютера — причины и решения Некоторые владельцы ПК могут обратить…
Мигает Caps Lock на ноутбуке HP — почему и что делать? При включении ноутбука HP…